詩篇 78:2 - Japanese: 聖書　口語訳

² わたしは口を開いて、たとえを語り、 いにしえからの、なぞを語ろう。

Colloquial Japanese (1955)

² わたしは口を開いて、たとえを語り、いにしえからの、なぞを語ろう。

リビングバイブル

^2-3 先祖代々語り伝えられてきた教訓を、 たとえを使って教えよう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² わたしは口を開いて箴言を いにしえからの言い伝えを告げよう

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² これから話す物語 理解するのが難しい　そんな過去の出来事を

聖書 口語訳

² わたしは口を開いて、たとえを語り、いにしえからの、なぞを語ろう。

詩篇 78:2 相互参照

マルコによる福音書 4:34

譬によらないでは語られなかったが、自分の弟子たちには、ひそかにすべてのことを解き明かされた。

詩篇 49:4

わたしは耳をたとえに傾け、 琴を鳴らして、わたしのなぞを解き明かそう。

箴言 1:6

人はこれによって箴言と、たとえと、 賢い者の言葉と、そのなぞとを悟る。

申命記 29:28

そして主は怒りと、はげしい怒りと大いなる憤りとをもって彼らをこの地から抜き取って、ほかの国に投げやられた。今日見るとおりである』。

詩篇 49:5

わたしをしえたげる者の不義が わたしを取り囲む悩みの日に、 どうして恐れなければならないのか。

イザヤ書 46:9

いにしえよりこのかたの事をおぼえよ。 わたしは神である、わたしのほかに神はない。 わたしは神である、わたしと等しい者はない。